Michel Duchein, "Les archives dans la Tour de Babel", Etudes d'archivistique, Paris, 1992, p.47-56

et article discute des problèmes d'interprétation de notion d'archivistique et l'interprétation de définitions utilisées dans les différents pays lors de la conception du Dictionnaire de terminologie archivistique de 1988.