| | Claire SIBILLE – DE GRIMOÜARD est conservateur en chef du patrimoine à la direction des Archives de France depuis mai 2003. Diplômée de l’École nationale des Chartes (France) en 1991, membre du conseil d'administration de l'Association des archivistes français de 1998 à 2004, elle a été en poste au Service historique de l’armée de terre puis à la section des archives privées des Archives nationales (Paris). Elle a contribué à la publication de plus de 3000 pages d'instruments de recherche, dont l’état des fonds privés des Archives nationales, elle a également assuré la coordination scientifique du Guide des sources de la traite négrière, de l’esclavage et de leurs abolitions (La Documentation française, 2007). Responsable du suivi de la politique de normalisation des descriptions archivistiques au sein des Archives publiques françaises, Claire conseille les services en matière de traitement numérique et de publication en ligne des inventaires, avec notamment l’utilisation du langage XML/EAD. Elle assure également de nombreuses formations à la direction des Archives de France ou dans des institutions spécialisées en France ou à l'étranger dans les domaines de sa compétence. Elle participe enfin à différentes commissions de normalisation, au sein de l’Association française de normalisation (Commission générale 46 « Information, documentation », de la Société des archivistes américains (groupe international EAD) ou encore du Conseil international des archives (Comité des normes et bonnes pratiques, Comité de suivi du développement du logiciel ICA-AtoM). Marcel CAYA, Professeur d’archivistique au Département d’histoire de l’Université du Québec à Montréal depuis 1994. Il a commencé sa carrière d’archiviste aux Archives publiques du Canada (aujourd’hui Bibliothèque et Archives Canada) en 1970 en traitant plusieurs fonds d’archives gouvernementales ; c’est là aussi qu’il a rédigé ses premiers rapports explorant les possibilités de normaliser la préparation d’instruments de recherche. Devenu directeur du Service des Archives de l'Université McGill de 1977 à 1994, il y a cumulé la responsabilité de Directeur général du Musée McCord d'histoire canadienne de 1984 à 1988. À l'international, il a été Secrétaire général adjoint du Conseil international des Archives de 2000 à 2007. Depuis juin 2009, il est directeur du Département d’histoire de l’Université du Québec à Montréal. Ses travaux de recherche en archivistique ont surtout porté sur la normalisation dans la pratique de l’archivistique; il s’intéresse particulièrement au classement et à la description archivistique.
| |