2. Première étape : niveau de description, différents instruments de recherche