1.4.5. Coéditer
La coédition permet en général le partage des frais : elle peut s'effectuer sous forme :
de participation financière directe
ou d'achat d'exemplaires en nombre.
La coédition est parfois l'occasion de collaborer avec des institutions étrangères, ce qui pose le problème des traductions et de l'adaptation du discours aux réalités du pays concerné.
Exemple : Un exemple de coédition et de traduction
Le cédérom Resplendent India : cliquez pour visualiser l'exemple (format .pdf)