1.2.3. L'archiviste doit aussi considérer les modalités d’utilisation des logiciels, à savoir... [Module 7B - section 6 : La technologie de la gestion des documents numériques]

1.2.3. L'archiviste doit aussi considérer les modalités d’utilisation des logiciels, à savoir...

Logiciel-service^[1](software as a service ou SAAS) : « Logiciel hébergé sur les serveurs d'un fournisseur de services et généralement accessible par Internet moyennant un abonnement (location) » (Office québécois de la langue française).
Logiciel local^[2] (on-premise software) : « Logiciel installé directement sur un ordinateur ou accessible par le réseau local d'une entreprise » (Office québécois de la langue française).