7.2. Qu'est-ce qu'une fonction ?
La norme ISDF définit les fonctions comme :
« toute fin ou tâche de haut niveau relevant des responsabilités d’une collectivité en vertu d’une loi, d’une politique ou de son mandat. Les fonctions peuvent être subdivisées en ensembles d’opérations coordonnées, telles que des sous-fonctions, procédures opérationnelles, activités, tâches ou transactions. »
Cette définition fait apparaître la notion de subdivisions d’une fonction, éclaircissement important par rapport à la norme où seul le terme de « fonction » est employé pour désigner aussi bien les fonctions que toute subdivision de fonction. Ce parti pris vient de ce que d’après les différentes traditions archivistiques, les subdivisions de fonctions peuvent avoir des dénominations très différentes.
Pour garder à la norme son caractère générique et international, on a décidé de ne parler que des fonctions et non de leurs subdivisions.