Bienvenue sur le Portail International Archivistique Francophone !

CONFÉRENCIER INVITÉJean-François MouffletConservateur en chef du patrimoineMinistère de la Culture — Archives nationales    

FORMAT45 minutes de présentationSuivies d’une période de questions

Depuis plus de 10 ans, les archivistes ont recours à l’intelligence artificielle (IA) pour les seconder dans leurs missions. Si les premières réalisations ont principalement porté sur la transcription d’archives historiques afin d’exploiter ces dernières dans le cadre de projets de recherche, désormais, cette technologie est mise à profit dans d’autres maillons de la chaîne archivistique. Le traitement des archives numériques natives, la description archivistique ou l’orientation du public sont des champs ayant été aussi investis par l’IA.Le but de ce webinaire est de pré…

Neruda Archives est un projet indépendant d’archives numériques, consultable gratuitement, qui rassemble des correspondances historiques soigneusement sélectionnées datant de 1716 à 1914. Il est enrichi progressivement.Les collections Ordinary Lives et Families & Houses présentent des lettres personnelles et familiales sur la vie quotidienne, les relations et les liens entre des personnes de différents pays. Les collections Absinthe et Cognac & Trade réunissent des correspondances commerciales. Des documents originaux en français sont présents dans ces quatre collections.Chaque notice publiée donne accès aux images du document original, à sa transcription, à une traduction anglaise, aux métadonnées ainsi qu’aux informations disponibles sur sa provenance, ses droits et sa citation. Certaines lettres sont également accompagnées d’un contexte historique documenté. Les transcriptions et les traductions sont préparées avec l’aide d’outils d’intelligence artificielle et vérifiées…

Film de Robin Harsch, 2022.D’après une proposition chorégraphique de Manon Hotte.
 Production Association des archivistes suisses et Archives d’État de Genève Avec Élodie Aubonney, Manon Hotte, danseuses ; Anouk Dunant Gonzenbach, Franca Stahl-Vilar, archivistes ; Dorothée Thébert, photographe et Lino Aubonney, Léon Bustello Morand-Hotte, Pablo Bustello Morand-Hotte.En ligne sur https://vsa-aas.ch/fr/association/centenaire-de-laas/le-corps-archive/  

Documentaire réalisé par Pauline Boivineau sur le projet ConstellatioN DanCe mené par des étudiant.e.s du M2 Archives de l’Université d’Angers sous la direction de Bénédicte Grailles et dans le cadre du programme UCO Prasore dirigé par Séverine Leroy, 2024. Avec les voix de :Pauline Boivineau, MCF en arts du spectacle, UCO ; Gildas Esnault, responsable d…

Lilia Ben Achour est une spécialiste du patrimoine audiovisuel et cinématographique dont le parcours conjugue expertise technique, enseignement et engagement citoyen. Formée aux beaux-arts et orientée vers le cinéma d’animation, elle intègre la Cinémathèque tunisienne dès son ouverture en 2018. Elle y occupe successivement les fonctions de responsable de la collection non-film, puis de directrice artistique pendant deux ans. Aujourd’hui, elle enseigne la gestion des archives audiovisuelles à l’Institut supérieur de documentation de Tunis et intervient comme archiviste vacataire aux Archives nationales de Tunisie, où elle supervise les fonds cinématographiques. Parallèlement, elle porte des initiatives associatives comme Focus Archives, un projet visant à structurer une cinémathèque régionale dans le sud tunisien, et anime des ateliers pratiques de restauration de pellicule et de traitement documentaire.

En 2020, à l’occasion de l’édition du Festival internatio…

Anouk Dunant Gonzenbach est directrice-adjointe des Archives d’État de Genève. Elle est notamment responsable des projets numériques et de l’accès aux dossiers personnels. Elle mène depuis 2016 des projets d’archivage de processus de création et tient le blog Le présent d’hier et de demain [www.hieretdemain.ch].

«Création, semis et palabres» est un dispositif archivistique imaginé lors du traitement du fonds de la chorégraphe et enseignante d’origine québecoise Manon Hotte. Il a soulevé d’emblée deux questions: «Comment et pourquoi archiver le travail de création?» et «Peut-on mettre la danse en boite?». Il nous a mené à créer notre propre définition d’archives vivantes et évolutives, à inventer l’archivage de processus de création et à dialoguer sur l’archivage comme outil de création artistique. L’Atelier de danse Manon Hotte (ADMH) a été en activité à Genève pendant…

L’expertise de Valérie Lessard est triple. Initialement orientée vers la littérature et la création littéraire, elle s’est rapidement tournée vers la danse contemporaine, suivant des études d’interprète en danse à l’Université du Québec à Montréal puis a complété par une formation en gestion des organismes culturels. Elle a exercé comme enseignante en histoire de la danse pendant quinze ans. Cette immersion de terrain, couplée à sa réflexion sur la transmission et la mémoire, l’a conduite vers les sciences de l’information. Elle a ainsi complété une maîtrise en archivistique, en spécialisant ses recherches sur les archives de la danse et des arts de la scène. Son engagement dans le milieu chorégraphique s’est également traduit par un mandat de chargée de projet au sein du Regroupement québécois de la danse. Elle est par ailleurs vidéaste. 

Valérie Lessard s’est appuyée sur un parcours académique et professionnel riche pour développer…