Lois et archives

Suisse - Obwald (OW)

Législation en lien avec l'archivage: 

Verordnung über das Staatsarchiv = Règlement sur les Archives d'Etat. Kanton Obwalden : Gesetzessammlung [en ligne]. 18 octobre 1996. Mise à jour le 1er juillet 2005. [Consulté le 22 février 2021]. Disponible à l’adresse : http://gdb.ow.ch/frontend/versions/590

Gesetz über den Datenschutz (Datenschutzgesetz) = Droit sur la protection des données. Kanton Obwalden : Gesetzessammlung [en ligne]. 25 janvier 2008. Mise à jour le 1er novembre 2008. [Consulté le 22 février 2021]. Disponible à l’adresse : http://gdb.ow.ch/frontend/versions/200

Verwaltungsvereinbarungüber die Zusammenarbeit der Schweizerischen Eidgenossenschaft mit den Kantonen und dem Fürstentum Liechtenstein bezüglich Errichtung und Betrieb einer Koordinationsstelle für die dauerhafte Archivierung elektronischer Unterlagen (KOST; GBD 131.3) = Accord administratif sur la coopération de la Confédération suisse avec les cantons et la Principauté de Liechtenstein concernant la création et l'exploitation d'un bureau de coordination pour l'archivage permanent des documents électroniques (KOST). Kanton Obwalden: Gesetzessammlung [en ligne]. 25 février 2003. Mise à jour le 20 janvier 2004. [Consulté le 22 février 2021]. Disponible à l'adresse : http://gdb.ow.ch/frontend/versions/16

Suisse - Saint-Gall (SG)

Gesetz über Aktenführung und Archivierung (GAA ; sGS 147.1) = Loi sur la gestion de fichier et l'archivage. Gesetzessammlung des Kanton St. Gallen [en ligne]. 19 avril 2011. Mise à jour le 1er janvier 2019. [Consulté le 22 février 2021]. Disponible à l’adresse : https://www.gesetzessammlung.sg.ch/app/de/texts_of_law/147.1/versions/2505

Verordnung über Aktenführung und Archivierung (VAA ; sGS 147.11) = Règlement sur la gestion et l'archivage des dossiers. Gesetzessammlung des Kanton St. Gallen [en ligne]. 13 mars 2019. Mise à jour le 1er juin 2019. [Consulté le 22 février 2021]. Disponible à l’adresse : https://www.gesetzessammlung.sg.ch/app/de/texts_of_law/147.11

Législation en lien avec l'archivage: 

Datenschutzgesetz (DSG ; sGS 142.1) = Loi sur la protection des données. Gesetzessammlung des Kanton St. Gallen [en ligne]. 20 janvier 2019. Mise à jour le 25 juin 2019. [Consulté le 22 février 2021]. Disponible à l’adresse : https://www.gesetzessammlung.sg.ch/app/de/texts_of_law/142.1

Suisse - Schaffhouse (SH)

Législation en lien avec l'archivage: 

Verordnung über das Staatsarchiv und die Archivierung der Verwaltungsakten (SHR 172.301) = Règlement sur les Archives de l'Etat et l'archivage des actes administratifs. Schaffhauser Rechtsbuch [en ligne]. 8 février 1994. Mis à jour le 1er janvier 2020 [Consulté le 22 février 2021]. Disponible à l’adresse : https://rechtsbuch.sh.ch/CMS/get/file/50d999a0-4359-4283-850d-0c1f84988506

Gesetz über den Schutz von Personendaten (SHR 174.100) = Loi sur la protection des données personnelles. Rechtsbuch Schaffhausen [en ligne]. 7 mars 1994. Mise à jour le 1er novembre 2012 [Consulté le 22 février 2021]. Disponible à l’adresse : https://rechtsbuch.sh.ch/CMS/get/file/ea6a84ae-42da-4078-b0a7-63825ec8ce00

Suisse - Schwyz (SZ)

Archivgesetz (ArchG ; SRSZ 140.610). Kanton Schwyz : Systematische Gesetzsammlung [en ligne]. 18 novembre 2015. Mise à jour le 1er avril 2016. [Consulté le 22 février 2021]. Disponible à l’adresse : https://www.sz.ch/public/upload/assets/7309/140_610.pdf

Archivverordnung (ArchV ; SRSZ 140.611). Kanton Schwyz : Systematische Gesetzsammlung [en ligne]. 8 mars 2016. [Consulté le 22 février 2021]. Disponible à l’adresse : https://www.sz.ch/public/upload/assets/7258/140_611.pdf

Législation en lien avec l'archivage: 

Gesetz über die Öffentlichkeit der Verwaltung und den Datenschutz (ÖDSG ; SRSZ 140.410). Kanton Schwyz : Systematische Gesetzsammlung [en ligne]. 23 mai 2007. Mise à jour le 1er janvier 2021 [Consulté le 22 février 2021]. Disponible à l’adresse : https://www.sz.ch/public/upload/assets/7255/140_410.pdf

Verordnung zum Öffentlichkeits- und Datenschutzgesetz (ÖDSV ; SRSZ 140.411). Kanton Schwyz [en ligne]. 28 octobre 2008. Mise à jour le 1er janvier 2015. [Consulté le 22 février 2021]. Disponible à l’adresse : https://www.sz.ch/public/upload/assets/5406/140_411.pdf

Suisse - Soleure (SO)

Archivgesetz (BGS 122.51) = Loi sur les archives. Kanton Solothurn [en ligne]. 25 janvier 2006. Mise à jour le 1er janvier 2007. [Consulté le 22 février 2021]. Disponible à l’adresse : https://bgs.so.ch/app/de/texts_of_law/122.51/versions/3623

Archivverordnung (ArchivVO ; BGS 122.511) = Règlement sur les archives. Kanton Solothurn [en ligne]. 23 octobre 2006. Mise à jour le 1er mars 2020 [Consulté le 22 février 2021]. Disponible à l’adresse : https://bgs.so.ch/app/de/texts_of_law/122.511/versions/4901

Législation en lien avec l'archivage: 

Informations- und Datenschutzgesetz (InfoDG ; BGS 114.1) = Loi sur la protection des données personnelles. Kanton Solothurn [en ligne]. 21 février 2001. Mise à jour le 1er janvier 2015. [Consulté le 22 février 2021]. Disponible à l’adresse : https://bgs.so.ch/app/de/texts_of_law/114.1/versions/4387

Informations- und Datenschutzverordnung (InfoDV ; BGS 114.2) = Règlement sur la protection des données personnelles. Kanton Solothurn [en ligne]. 10 décembre 2001. Mise à jour le 1er juillet 2004. [Consulté le 22 février 2021]. Disponible à l’adresse : https://bgs.so.ch/app/de/texts_of_law/114.2/versions/3654

Suisse - Tessin (TI)

Legge sull’archiviazione e sugli archivi pubblici (LArch ; 164.100). Repubblica e Cantone Ticino : Raccolta delle leggi vigenti del Cantone Ticino [en ligne]. 15 mars 2011. Mise à jour le 1er mars 2014. [Consulté le 22 février 2021]. Disponible à l’adresse : https://www3.ti.ch/CAN/RLeggi/public/index.php/raccolta-leggi/legge/num/54

Regolamento della legge sull’archiviazione e sugli archivi pubblici (RLArch ; 164.110). Repubblica e Cantone Ticino : Raccolta delle leggi vigenti del Cantone Ticino [en ligne]. 28 mars 2012. Mise à jour le 30 décembre 2014 [Consulté le 22 février 2021]. Disponible à l’adresse : https://www3.ti.ch/CAN/RLeggi/public/index.php/raccolta-leggi/legge/num/55

Regolamento sulla gestione dei documenti nell’amministrazione cantonale (164.200). Repubblica e Cantone Ticino : Raccolta delle leggi vigenti del Cantone Ticino [en ligne]. 5 septembre 2012. [Consulté le 22 février 2021]. Disponible à l’adresse : https://www3.ti.ch/CAN/RLeggi/public/index.php/raccolta-leggi/legge/num/107

Législation en lien avec l'archivage: 

Legge sulla protezione dei dati personali (LPDP ; 163.100). Repubblica e Cantone Ticino : Raccolta delle leggi vigenti del Cantone Ticino [en ligne]. 9 mars 1987. Mise à jour le 1er janvier 2016 [Consulté le 22 février 2021]. Disponible à l’adresse : https://www3.ti.ch/CAN/RLeggi/public/index.php/raccolta-leggi/legge/num/50

Regolamento di applicazione alla legge cantonale sulla protezione dei dati personali ( RLPDP ; 163.110). Repubblica e Cantone Ticino : Raccolta delle leggi vigenti del Cantone Ticino [en ligne]. 6 décembre 2000. Mise à jour le 1er octobre 2008 [Consulté le 22 février 2021]. Disponible à l’adresse : https://www3.ti.ch/CAN/RLeggi/public/index.php/raccolta-leggi/legge/num/51

Suisse - Thurgovie (TG)

Législation en lien avec l'archivage: 

Verordnung des Regierungsrates über die Gemeindearchive (RB 131.4) = Réglementation gouvernementale sur les Archives de la communauté. Rechtsbuch Kanton Thurgau [en ligne]. 9 février 1948. Mise à jour le 1er juin 1992. [Consulté le 22 février 2021]. Disponible à l’adresse : http://www.rechtsbuch.tg.ch/frontend/versions/371

Reglement des Regierungsrates über das Staatsarchiv (RB 432.111) = Règlement du Conseil d'administration sur les Archives d'Etat. Rechtsbuch Kanton Thurgau [en ligne]. 6 décembre 1988. Mise à jour le 1er janvier 1989. [Consulté le 22 février 2021]. Disponible à l’adresse : http://www.rechtsbuch.tg.ch/frontend/versions/788

Gesetz über den Datenschutz (RB 170.7) = Loi sur la protection des données. Rechtsbuch Kanton Thurgau [en ligne]. 9 novembre 1987. Mise à jour le 1er juillet 2012. [Consulté le 22 février 2021]. Disponible à l’adresse : http://www.rechtsbuch.tg.ch/frontend/versions/386

Verordnung des Regierungsrates über den Datenschutz (RB 170.71) = Règlement sur la protection des données. Kanton Thurgau [en ligne]. 4 novembre 2008. Mise à jour le 1er mars 2013. [Consulté le 22 février 2021]. Disponible à l’adresse : http://www.rechtsbuch.tg.ch/frontend/versions/629

Suisse - Uri (UR)

Législation en lien avec l'archivage: 

Archivreglement (RB 10.6212). Urner Rechtsbuch [en ligne]. 4 juin 2002. Mise à jour le 1er janvier 2002. [Consulté le 22 février 2021]. Disponible à l’adresse : https://rechtsbuch.ur.ch/lexoverview-home/lex-10_6212?effective-from=20020701

Gesetz über den Schutz von Personendaten (DSG ; RB 2.2511). Urner Rechtsbuch [en ligne]. 20 février 1994. Mise à jour le 1er janvier 2008. [Consulté le 22 février 2021]. Disponible à l’adresse : https://rechtsbuch.ur.ch/lexoverview-home/lex-2_2511?effective-from=20080101

Suisse - Valais (VS)

Loi sur l'information du public, la protection des données et l'archivage (LIPDA ; RS 170.2). Canton du Valais [en ligne]. 9 octobre 2008. Mise à jour le 1er septembre 2011 [Consulté le 22 février 2021]. Disponible à l’adresse : https://lex.vs.ch/app/fr/texts_of_law/170.2

Règlement d'exécution de la loi sur l'information du public, la protection des données et l'archivage (RELIPDA ; RS 170.202). Canton du Valais [en ligne]. 16 décembre 2010. Mis à jour le 1er mars 2020 [Consulté le 22 février 2021]. Disponible à l’adresse : https://lex.vs.ch/app/fr/texts_of_law/170.202

Législation en lien avec l'archivage: 

Règlement sur l'archivage des dossiers judiciaires (RS 173.102). Canton du Valais [en ligne]. 5 septembre 2001. Mis à jour le 1er février 2002 [Consulté le 21 février 2021]. Disponible à l’adresse : https://lex.vs.ch/app/fr/texts_of_law/173.102

Suisse - Vaud (VD)

Loi sur l’archivage (LArch ; BLV 432.11). Base législative vaudoise [en ligne]. 14 juin 2011. [Consulté le 22 février 2021]. Disponible à l’adresse : https://prestations.vd.ch/pub/blv-publication/actes/consolide/432.11?key=1614021202328&id=f09bdf70-5553-4116-b2df-82226faac73a

Règlement d’application de la loi du 14 juin 2011 sur l’archivage (RLArch ; BLV 432.11.1). Base législative vaudoise [en ligne]. 19 décembre 2011. Mise à jour le 1er janvier 2014. [Consulté le 22 février 2021]. Disponible à l’adresse : https://prestations.vd.ch/pub/blv-publication/actes/consolide/432.11.1?key=1614021533781&id=6a67c756-74fa-4a85-8618-51d0f829c062

Législation en lien avec l'archivage: 

Loi sur la protection des données personnelles (LPrD ; BLV 172.65). Base législative vaudoise [en ligne]. 11 septembre 2007. Mise à jour le 1er octobre 2018. [Consulté le 22 février 2021]. Disponible à l’adresse : https://prestations.vd.ch/pub/blv-publication/actes/consolide/172.65?key=1614021758366&id=cf9df545-13f7-4106-a95b-9b3ab8fa8b01

Règlement d'application de la loi du 11 septembre 2007 sur la protection des données personnelles (RLPrD ; BLV 172.65.1). Base législative vaudoise [en ligne]. 29 octobre 2008. Mise à jour le 1er avril 2018. [Consulté le 22 février 2021]. Disponible à l’adresse : https://prestations.vd.ch/pub/blv-publication/actes/consolide/172.65.1?key=1614021856336&id=be62ac0b-496b-47d0-a5ac-1d3a3aaa1760

Loi sur l'information (LInfo ; BLV 170.21). Base législative vaudoise [en ligne]. 24 septembre 2002. Mise à jour le 1er février 2017. [Consulté le 22 février 2021]. Disponible à l’adresse : https://prestations.vd.ch/pub/blv-publication/actes/consolide/170.21?key=1614021960772&id=a1f1de49-a16e-40ed-8790-22194925bb3b

Règlement d'application de la loi du 24 septembre 2002 sur l'information (RLInfo ; BLV 170.21.1). Base législative vaudoise [en ligne]. 25 septembre 2003. Mise à jour le 1er janvier 2012. [Consulté le 22 février 2021]. Disponible à l’adresse : https://prestations.vd.ch/pub/blv-publication/actes/consolide/170.21.1?key=1614022072938&id=698f69c0-927a-423b-b998-0b41e3fdf735

Pages